Animação 3D de fluídos #1 | Water 3D animation #1

PT / Está a fazer um ano que concluí uma pós-graduação em Virtualização do Património na Universidade de Alicante. Durante o curso realizei vários exercícios de modelação e animação 3D, os quais produzi alguns vídeos em modo de making-of para que os professores vissem o meu método de trabalho. Este é o primeiro vídeo que quero partilhar convosco e é sobre animação de fluídos. Em 3D é possível animar emissores de partículas que imitam fluídos, por exemplo água, ou então simular líquidos através de outros métodos. Neste caso demonstro como animar água usado apenas vários "noise" com "displacement". Costumo usar este método para simular a água do mar ou do rio.

Idioma: português
Password: Anim3Dag
Programas: MODO and Final Cut Pro X
__________________

EN / Last year I completed a postgraduate degree in Heritage Virtualization at the University of Alicante. During the course I did several 3D modeling and animation exercises, which produced some making-of videos for teachers to see my working method. This is the first video I want to share with you and it's about fluid animation. In 3D it is possible to animate emitters of particles that mimic fluids, for example water, or simulate liquids by other methods. In this case I demonstrate how to animate water using only various "noise" with "displacement". I often use this method to simulate sea or river water.

Language: portuguese
Password: Anim3Dagua
Software: MODO and Final Cut Pro X

Making of - Animação água from César Figueiredo on Vimeo.

Partilho convosco a curta-metragem realizada para o Festival Fastforward 2014. O tema sorteado para a nossa equipa foi o tema E, "Não sei de que é que eu fujo".

Infelizmente vimos o nosso filme excluído do concurso por ter sido entregue depois das 17 horas.

De qualquer forma vimos a projecção do nosso filme da sala do Theatro-Circo, em Braga, e foi bastante aplaudido. Quero deixar os meus agradecimentos ao meu irmão, Ricardo Silva, pelo enorme talento demonstrado como actor e também à Carla Ferreira pela colaboração decisiva na realização e produção deste trabalho.

Apesar da desclassificação ficamos extremamente orgulhosos com o excelente trabalho realizado. Valeu a pena uma noite mal dormida!


A Sombra from César Figueiredo on Vimeo.

Domus de Santiago Teaser

Teaser da animação 3D do projecto de arqueologia virtual sobre a Domus de Santigo.

Teaser of the 3D project of virtual archeology of "Domus de Santiago" at Bracara Augusta (Braga, Portugal).


Domus de Santiago Teaser from César Figueiredo on Vimeo.

Making-of Olisipo 3D

Este Making-of é o resultado de um complexo projecto de 3D para a produção do documentário "Fundeadouro Romano em Olisipo" (O Porto de Lisboa em Época Romana). Trata-se de um ambicioso trabalho que durou cerca de um ano a realizar, tendo por base um vasto trabalho pesquisa, consultas e reuniões com diversos arqueólogos e especialistas na história da cidade.

This Making-of this is the result of a complex 3D project for the production of the documentary "Roman anchorage in Olisipo" (The Port of Lisbon in Roman Times). This is an ambitious work that lasted about a year to develop, based on an extensive survey work, consultations and meetings with several archaeologists and specialists in the history of the city.

Olisipo 3D (Making-of) from César Figueiredo on Vimeo.

Cartaz de divulgação do documentário sobre o Fundeadouro Romano em Olisipo

Partilho o cartaz de divulgação do documentário sobre o Fundeadouro Romano em Olisipo.
Trata-se da minha primeira participação como ilustrador científico e de património para um projecto de televisão.

Para mais informações acedam aos links em baixo:

https://vimeo.com/71259455

http://documentariofundeadouroromano.wordpress.com

TIME - Novo vídeo experimental | TIME - New experimental video

"Time" é um pequeno vídeo experimental/conceptual que aborda a questão do tempo numa série de planos fixos. Subtis elementos da natureza adquirem outra dimensão ao som de "Time - Pink Floyd", remix da autoria de Sageone. É uma compilação de planos onde o tempo evidencia as suas marcas e nos mostra a metamorfose que a natureza das coisas pode adquirir, dependendo da percepção e da forma como vemos aquilo que nos rodeia de maneira diferente no dia-a-dia.

"Time" is a short experimental/conceptual video about the meaning of time. Subtle elements of nature acquire another dimension in the sound of "Time - Pink Floyd", remix written by Sageone. It is a compilation of plans where the time shows their brands and the metamorphosis that the nature of things can get, depending on the perception and the way we see it around us differently from day to day.

Making Of - Illustrated Hun warrior and the Collapse of Roman Empire | Making Of - Guerreiro Huno e o Colapso do Império Romano

É com muito orgulho que tenho o prazer de mostrar pela primeira vez o meu processo de trabalho que habitualmente faço em ilustração.

Trata-se de um filme captado durante a execução de uma das ilustrações do meu próximo trabalho de ilustração editorial. O livro é sobre Braga e é da autoria de Maria José Meireles. Este livro será lançado no âmbito da Capital Europeia da Juventude (Braga, 2012).

Trata-se da representação de um guerreiro huno para uma passagem do texto que faz alusão às invasões bárbaras que assolaram o império romano.

I'm very proud to show for the first time my working process in illustration. It's a video clip about my next publishing work and it shows a time lapse of an illustration progress of a hun warrior to the final piece.

This book was written by Maria José Meireles and it will be released in European Youth Capital 2012.

An excellent example of scientific illustration | Um excelente exemplo de desenho/ilustração para património

I don't want to talk only of what I do, so I take this opportunity to share this video of the drawing of the tomb of D. Fernando, king of Portugal. Drawing made by Guida Casella.

E porque não quero falar só daquilo que faço, aproveito para mostrar este video do desenho do túmulo de D. Fernando, rei de Portugal. Desenhado por Guida Casella.