Website versão mobile | Mobile website

Venho partilhar convosco a nova versão da minha página web em versão mobile. A galeria de trabalhos na versão desktop também foi melhorada para facilitar a navegação e a visualização dos trabalhos.

I share with you the my new website in mobile version. The gallery of work in desktop version has also been improved for easier navigation and viewing of the work.

Making-of Olisipo 3D

Este Making-of é o resultado de um complexo projecto de 3D para a produção do documentário "Fundeadouro Romano em Olisipo" (O Porto de Lisboa em Época Romana). Trata-se de um ambicioso trabalho que durou cerca de um ano a realizar, tendo por base um vasto trabalho pesquisa, consultas e reuniões com diversos arqueólogos e especialistas na história da cidade.

This Making-of this is the result of a complex 3D project for the production of the documentary "Roman anchorage in Olisipo" (The Port of Lisbon in Roman Times). This is an ambitious work that lasted about a year to develop, based on an extensive survey work, consultations and meetings with several archaeologists and specialists in the history of the city.

Olisipo 3D (Making-of) from César Figueiredo on Vimeo.

MSeries Poster Design #6

Partilho mais um cartaz da série MSeries. Desta vez a banda é The War on Drugs e o álbum Lost in the Dream e tenho-o ouvido muito ultimamente.

I share another Mseries poster. This time the band is The War on Drugs and the album Lost in the Dream. I have heard it a lot recently.

Série Fotográfica "Espíritos de pedra" | "Espíritos de Pedra" Photographic Series

A Sé Velha de Coimbra constitui-se em um dos edifícios em estilo românico mais importantes do país. A sua construção começou em algum momento depois da Batalha de Ourique (1139), quando Afonso Henriques se declarou rei de Portugal e escolheu Coimbra como capital do reino. Na Sé está sepultado D. Sesnando, conde de Coimbra.

The Old Cathedral of Coimbra is one of the most important Romanesque Roman Catholic buildings in Portugal. Construction of the Sé Velha began some time after the Battle of Ourique (1139), when Count Afonso Henriques declared himself King of Portugal and chose Coimbra as capital. The first Count of Coimbra, the Mozarab Sisnando Davides, is buried in the cathedral.

Design de embalagem | Packaging design

Partilho mais um trabalho de design que desenvolvi recentemente para a KimiPharma, uma empresa de medicamentos veterinários. O trabalho em questão foi o desenvolvimento do design da embalagem do REDartik.

One more design work that I recently developed for KimiPharma, a company of veterinary medicines. The work in question was the development of packaging design of REDartik.

Arqueologia vitual 3D | Virtual 3D Archaeology

Nos próximos tempos irei publicar as imagens de um pequeno projecto pessoal que comecei a realizar. Trata-se da minha primeira restituição a partir de um modelo "real" 3D obtido através de fotogrametria.
A ruína em questão é a chamada "Domus de Santiago" em Braga. Trata-se do peristilo de uma casa romana composto com um  tanque ao centro. Este tanque era decorado com mosaicos com motivos marinhos. O mosaico encontra-se actualmente em exposição no museu Pio XII, em Braga.

In the next days I will show the images of a personal project I started. This is my first virtual reconstruction project from a "real" 3D model obtained by photogrammetry.
The ruin in question is called "Domus de Santiago" in Braga, Portugal. This is the peristyle of a roman house with a tank in the middle. This tank was decorated with mosaics with marine motifs. The mosaic is currently at the Pio XII Museum in Braga.

Entrevista pelo projecto Ciência 2.0

Venho partilhar a entrevista dada recentemente ao projecto Ciência 2.0 onde falo um pouco sobre o meu trabalho.